【环球东方记者Andrea Montoya、Cecilia Mercado现场采访报道】6月13号,美西编剧协会主办了2018年夏季招待活动“银幕背后”。活动聚集了顶尖剧作家,一起庆祝他们的作品获得的高票房和今年夏季最值得期待的电影。
 

Adele Lim带着她的首部长片《Crazy Rich Asians》参加讨论。当被问到观众应该对电影抱有什么样的期待时,Adele告诉我们,“片子很好笑。有很多还没有被美国以及世界发掘的有惊人天分的新面孔。我们有明星加盟,比如吴恬敏,以及和我一样是马来西亚华裔而在此安家的杨紫琼。但我们的男主角Henry Bolding是完全的新人…他曾出演了其它几部电影。我想这是让我们的导演John Chu和我感到兴奋的原因之一。找到很有天赋的新人亚裔演员,给他们提供之前从未有过的展示的平台。”


(Hotel Wilshire屋顶)

Lim注意到自从《喜福会》这部电影在20多年前出品之后,好莱坞就一直没有一由全部亚洲人组成的剧组。尽管她认可这些有难度的和关注特殊主体的亚洲电影, 但是她希望《Crazy Rich Asians》这部电影能够从另一个侧面展现出亚洲人在现有电影和每天中所表现出来的不同的一面。


(《Crazy Rich Asians》作者Adele Lim)
 
“已经有优秀的亚洲电影聚焦讲述敏感和黑暗的主题,这些非常棒的故事很值得描写。但是我爱我们的电影的原因是它运用了全新的视角!它描写了亚裔搞笑疯狂的一面,人们很难看到,至少在美国主流媒体上是这样。这对我们来说关乎于亚裔怎么被看待的问题。一件甚至是最简单的事情,比如用一位非常性感的亚裔男主角或者不同种类的亚裔男人,比如非常自信的,性感撩人的,都对我们很重要。虽然这听起来很傻,但你知道,形象很重要。”
 
Adele继续描述她是如何从书中把角色复活到银幕上,“角色已经非常鲜活生动了。它(书)已经是《纽约时报》最热卖图书,所以其实最难的工作已经替我们做好了。我觉得我们只要把大家喜欢的部分拿出来,把那些经历和文化的真实感,以及有趣的地方找出来,熬成一部标准长片就好了。以改编来说,有一两幕是书里没有的,但仍然继承了原书的精神。”
 
Lim已经在这个领域工作了16年并且参与制作了多个电视剧,包括《Lethal Weapon》,《Private Practice》, 《Life unexpected》, 《Las Vegas》, 和《One Tree Hill》. 《Crazy Rich Asians》这部电影将于2018年8月23日在美国和香港同时上映。

Chris McKenna 和Erik Sommers是漫威电影Ant-Man和Wasp这两部备受期待的电影的编剧。随着black Panther, Avenger: Infinity War,以及以漫威人物为基础的Deadpoo 2在今年早期的电影市场上大获成功,,主创们希望Ant-Man和Wasp也能像其他电影一样成功。

McKenna 和Summers曾多次在电影制作中合作,包括《The lego Batman Movie》, 《Spider-man Homecoming》, 《Jumanji: Welcome to the jungle》,并且已经开始了《Spider-man Homecoming》续集的合作。他们对彼此的作品、工作风格非常熟悉,并且深知如何能够有效的在一起工作。

McKenna 和Sommers开玩笑说,他们俩的一个共同点,也是成就了他们能够在一起工作的重要因素,就是他们离开了自己的家工作。两个编剧说自己家里都有需要被给予全部注意力的小孩子。Sommers像我们解释说,他跟Mckenna都在自己家外面有另外的办公室,“Chris’t的办公室比我的大一点,有一个不错的白板,所以如果我们需要一起做一些工作的时候我们就会在那见面,比如当我们需要分割一个故事情节,或者类似的工作。但是一旦当我们开始了深入工作并且开始写起来的时候,我们是不需要在同一个地点的。我可能会在我的办公室工作,他可能在他的办公室工作,或者有时候在我家,如果孩子们不在的话。我们永远都在互相发着短信,而且我们会经常打电话,但是我们可以挺长一段时间都不需要在同一个地点一起工作。


《蚁人》和《黄蜂》 作者 Erik Sommers (作) and Chris McKenna (右)

McKenna告诉我们,当他写作《蚁人和黄蜂》时,他和《Paul Rudd》的编剧兼主演,导演Peyton Reed,以及其它漫威成员一起协作。过程中,所有人共处一室,把故事打碎再讨论每一幕。当他们把剧本打碎时,他们能够单独创作。

两个编剧都提到,在他们事业的初期,他们都学到了要为故事情节建立大纲和结构的重要性,而这对于一个成功的电影至关重要。


《蚁人和黄蜂》 将在7月6号上映

“我们都非常相信大纲的作用,尤其是对于这种我们经常制作的电影。这种电影有很多情节因素,有时候这些故事因素或者情节因素是来自于之前的电影的,而需要在这个电影里处理之类的,总之是需要把握住很多东西。不仅是对于角色的情绪弧线要列大纲,我们认为对于一切都应该列大纲。你一旦进入到剧本部分,你可以有余地调试一些东西,也许可以打破规矩,改变一些东西,但是奴必须要有大纲这个坚实的基础作为支撑。

《复仇者联盟:无限战争》从4月上映以来打破了多项纪录。全球首映就拿下了陆亿肆仟万票房,11天内票房达到了10亿美元,并和另外两部电影《阿凡达》和《星战:原力觉醒》一起成为全球票房达到20亿美元的电影。《复仇者联盟:无限战争》甚至在中国获得了延长30天放映期的待遇。

当我们恭喜编剧Christopher Markus所获得的成绩时,他谦虚地表示,“成绩令人震惊但我欣然接受。我很高兴能看到作品跨越了文化和语言的边界。虽然物品和财富不能移动,但看到它们在全球这样流行,每个人都很兴奋…我知道很多人都说过,世界是两极化的,很少有东西能把我们联合起来。如果我们能用微小的力量创作一部超级英雄电影,让大多数人和我们一起讨厌和喜欢,这就把人们联合起来,而不是分裂他们了。”
 
当被问到创作很多故事线的电影的过程时,Markus提到了一个和非常受欢迎和忙碌的演员合作时会遇到的困难。他解释说他们在开始的时候就会在卡片上面打印出演员的名字和面孔,然后Marvel会在卡片的后面写上他们合同的空档期。这些演员的档期就成了影响编剧创作电影剧本的重要因素,因为他如果只能有某个演员在剧组里非常有限的一段时间,那么他就不可能像他计划的那样去写关于他们的故事线。最后,他就把一些人安排在了一起,这些演员可能没见过彼此,可能在他看来放在一起很有趣,或者他们可能会激怒彼此。


(《复仇者联盟:无限战争》编剧 Christopher Markus)
 
Markus目前正在创作《复仇者联盟》的第二个电影,计划于2019年发行。他曾是多个漫威项目的编剧,比如《Captain America: Civil War》, 《Captin America: The Winiter Soldier》,《Thor: The Dark World》, 《Captain America: The First Avenger》,以及漫威电视剧系列的《Agent Carter》。


 
美西编剧协会是一个代表电影,电视,广播和网络剧集作家,并包括新闻作者的工会。美西作协成立于1933年,负责协商和管理合约,以保护工会成员的创作经济权益。工会覆盖广泛的项目和活动以促进作家权益,并在社区,国家,乃至国际范围内影响公共政策和立法。更多关于美西编剧协会信息请登录:
www.wga.org.