聖塔安娜市, 加州 ——5月15日,社區組織、青年領袖們、居民們和多元化的關聯方匯聚一堂,就如何利用公共預算資源提出了更爲明智和公平的計劃。該計劃是基於兩個關鍵原則——留存權和發展權的基礎上提出的。

“城市預算應當體現該社區的需求。聖塔安娜是美國較新的城市,百分之八十的人口爲拉丁裔,” Invest In Youth Table 的一位成員 David Celedon 說。“我們要更加重視那些有利社區長期健康發展的解決方案,讓所有的居民都可以繁榮發展並且留在城市裏。我們需要投資年輕人、移民社區還有各個鄰間社區。”

當前該城市普通基金的每一美元中有百分之七十花在公衆安全方面:警察和消防。這樣一來剩下只有三十美分可以分攤使用在支持青年人、服務老年人以及爲家庭提供健康活動相關的項目當中。 這種預算失衡導致了監禁和不平等趨勢日益惡化,阻礙了居民在鄰里社區中繁榮發展的能力,甚至威脅到他們的家園。

留存權: 沒有公平的投資,我們的許多社區居民將無處安身。對代表全民項目(Universal Representation )稍作投資,就可以爲這所城市中最爲弱勢的群體提供法律保護,他們面臨的是不人道的遞解政策將和家人分離。 聖安娜民衆預算平臺將此作爲長期預算改革的重要第一步。

發展權: 本市花費將近 13000 美金逮捕青年人,然而用作青年發展的金額僅爲 152 美金。在聖安娜居民和當地小企業在資金不足自生自滅的情況下一味試圖吸引外來商家使其獲利,這樣的 “發展理念” 早已過時。 同時,聖安娜社區組織正在爲驅動當地發展提出強有力的提議以確保發展經濟——尤其是在使用公共資源時——必須使每個人受益,並爲所有人創造一個更健康的城市。

在近期圣安娜市议会会议前的新闻发布会上,公布了民众预算平台的细节。

更多资讯, 请联系上列联系人。请登访 Santa Ana Peoples Budget Platform 增加对計劃的了解。